이우도우미

Select Language


흔히 쓰는 연변말 모음 (ㄴ)

조회 수 22821 추천 수 0 2013.05.31 11:03:39

나그내. 내그내 : 나그네

나그네 : 남편. 젊은 남자

나 랑 : 천천히 // 넘어지지 않게 나랑 갔다 오너라

나 래 : 후에. 나중 //나래 너의 집에 놀러 갈 테니까 기다려라.

나 래 : 이엉

나사들다 : 다가들다

나 시 : 냉이

나즈래기.나지래기: 쫄따구나 송사리 같이 (등급이나 직위가) 낮은 사람을 얕잡아 이르는 말. 또는 잔챙이나 찌끄래기 같이 (등급이) 떨어지는 물건을 속되게 이르는 말.

낙제없다 : 영낙없다

난 시 : (기고만장하여)떠들썩하다. 난시를 치다: 난리를 치다. 야단 법석을 떨다.

날 래 : 빨리 //해가 지기 전에 날래 갔다 오너라.

날아나다 : 1.(한데 붙어 있던 것이나 가지고 있던 것이)함부로 떨어져 없어지거나 흩어져 없어지다. //한 칼에 적들의 목이 날아났다. 2.(액체 같은 것이)기체로 되어 흩어져 없어지다. //신나는 휘발유보다 더 빨리 날아난다.

날 파 람 : 무엇이 빠르게 날아가는 결에 요란한 소리를 내며 나는 바람. 날파람(이) 있다 : 하는 행동이 몹시 날래고 날쌔다. //그 나그네는 날파람이 있어가지고 서리 도적들한테 붙잡힐 념려가 없슴다.

남자번지개.벌개.남자벌개 : 얌전하지 못하고 사내아이처럼 날뛰는 계집아이. //저 애는 녀자라는 게 저렇게 나무에 게바라오르기를 좋아하다니 진짜 벌개야,벌개.

낡은 사회 : (한자어를 즐겨 쓰는 사람들 버릇대로 말하자면) 구사회(舊社會). ** 연변 사람들은 '낡은 ***'이라는 말을 많이 쓴다. 새로 새것이 생기면 옛 것은 '낡은 ***'로 이름이 바뀐다. 강에다 다리를 하나 더 놓으면 옛 것은 낡은 다리가 되고 새것은 '새 다리'가 된다. 뻐스장이 하나 더 생겨도 '낡은 뻐스부, 새 뻐스부 로 쉽게 부른다. 우리도 어려운 한자어를 써야만 된다는 낡은 사상, 낡은 습관 에서 하루빨리 벗어나야겠다.

내굴.내구리 : 연기 내굴내: 연기냄새.
너끈하다 : 넉넉하다 //이렇게 큰 잉어라면 세 사람이 때를 에우기에도 너끈하겠지?

너덜거리다.너덜대다 : 까불다. 아무 일에나 함부로 나서다. 잘 알지도 못하면서 무슨 일에 앞장서거나 간섭하다. //그렇게 너덜거리고 돌아다니는데 누가 동무더러 정신이 온전한 사람이라고 하겠슴까?

너 불 개 : 지느러미

너출.넝출 : 덩굴

너 울 : 1. 노을 2.덩굴

널 장 판 : 가마목이나 구들은 토방과 그 높이가 거의 같다. 부엌 아궁이는 가마목보다 1메터쯤 낮은 곳에 있으므로, 평소에는 널짱으로 아궁이앞 바당이 보이지 않게 덮어 두며 마루처럼 사용한다. 불을 땔 때에만 널짱을 걷어내고 바당에 내려가 불을 땐다.

네리. 넬 : 내일

노 데 기 : 노친네를 얕잡아 이르는 말. //저 노데기가 어찌나 똥을 게발라가며 노망을 쓰는지 내가 그만 못살겠소.

노 래 방 : 술을 따라주는 여자 복무원이 늘어나면서 말썽 많은 곳으로 되었다. 한어로 '랜거팅(练歌厅)'이라고 한다.

노 리 : 오얏

노톨(老頭).노토리 : '늙은 남자'를 가리키는데 흔히 쓰는 말이다.

노 라 리 : 건달 짓. 노라리(를) 치다(부리다): 일을 하지 않고 건달 짓을 하다.

노 랑 쥐 : 제 할 일도 슬쩍 남에게 미루고 남의 덕보기나 좋아하는 약아빠진 사람. //저 노랑쥐같은 게 청소할 때면 꼭 뺑소니친단데.

놀 기 다 : 놀리다 //사람을 놀기지 말라.

놀 이 감 : 장난감 놉 다 : 노엽다 //동무,어머니는 뭐가 놉아서 아침도 잡숫지 않는다오?

농가 먹다 : 나눠 먹다

농 구 다 : 나누다

농 낀 : 끈

농토하게 말해서 : (상대방의 마음을 다치지 않게 하기 위해서) 두리뭉실하게 (에둘 러서 좋은 표현을 쓰지 않고) 있는 그대로를 말해서. 알맹이(요점)만 말해서. //농토하게 말해서 **에서 대통령을 잡아넣은 것은 잘한 일이지 뭐. 제 배때만 채우는 놈들은 중국에서도 감옥밥을 먹여야 된단데. ?

: 곽향(藿香)

누 깔 : 눈깔

눅잦히다.눅자치다 : (성질을) 누그러뜨리다. 가라앉히다. //이젠 좀 마음을 눅잦히고 곰곰히 생각해 보시오.
눈 굽 : 눈시울 //그녀는 눈굽을 적시면서 지난 얘기를 들려주었다.

눈 덕 : 눈두덩 //눈덕에 살이 가뜩해가지고 어디 심술이 바르게 생겼습데?

눈 먹 재 : 소경 눈에 나다 : 다른 사람들한테 잘못보여 찍히다. //그 사람은 장사를 잘못해서 이미 사람들의 눈에 났소. 손님이 없으니 돈벌기는 다 틀렸지.

눈에 오르다 : 눈에 익다. 기억에 남아 있다. (잘잘못을 하여) 관심을 갖게하다.

눈찐재.눈꼽재: 눈곱

눈 초 리 : 속눈섭

눈 확 : 눈시울

늘 그 이 : 늙은이

늘그대기 : 늙다리. 늙은이 // 이 늘그대기가 어째 늙은턱만 믿고 접어든다니?

니 즈 천 : 나사천(raxa). 군대에서 사병들이 외출용으로 입던 동정복과 비슷한 천.

  1. [2013/05/31] 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅎ) by 하나 (24698)
  2. [2013/05/31] 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅍ) by 하나 (22836)
  3. [2013/05/31] 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅌ) by 하나 (22792)
  4. [2013/05/31] 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅋ) by 하나 (22215)
  5. [2013/05/31] 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅊ) by 하나 (23080)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
33 기막히는 애니메이션? file 하나 2013-06-28 11995
32 나무조각의 경지 file 하나 2013-06-14 13169
31 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅎ) 하나 2013-05-31 24698
30 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅍ) 하나 2013-05-31 22836
29 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅌ) 하나 2013-05-31 22792
28 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅋ) 하나 2013-05-31 22215
27 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅊ) 하나 2013-05-31 23080
26 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅈ) 하나 2013-05-31 23181
25 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅇ) 하나 2013-05-31 23816
24 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅅ) 하나 2013-05-31 24579
23 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅂ) 하나 2013-05-31 23663
22 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㅁ) 하나 2013-05-31 23800
21 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㄹ) 하나 2013-05-31 23021
20 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㄷ) 하나 2013-05-31 23180
» 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㄴ) 하나 2013-05-31 22821
18 흔히 쓰는 연변말 모음 (ㄱ) 하나 2013-05-31 23825
17 세계 각국 여성들의 대표적인 얼굴형 file 하나 2013-05-28 11348
16 이런 나무들 이제는 구경해볼 기회가 없을것 같다 file 하나 2013-05-28 11437
15 연필심으로 조각한 예술 file 하나 2013-05-28 9297
14 공중부항 마술의 비밀은? file 하나 2013-05-28 9197
X
Login

브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다. 단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.

아이디가 없으신 분은

회원가입 후 이용하실 수 있습니다.

X